Atos 3:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Um certo homem, coxo desde o ventre de sua mãe, era carregado; eles o colocavam diariamente à porta do templo chamada Formosa, para pedir esmolas aos que entravam no templo.”
Contexto
1Pedro e João subiam ao templo na hora da oração, a nona hora. 2Um certo homem, coxo desde o ventre de sua mãe, era carregado; eles o colocavam diariamente à porta do templo chamada Formosa, para pedir esmolas aos que entravam no templo. 3Ao ver Pedro e João prestes a entrar no templo, pediu-lhes esmolas. 4Pedro e João olharam fixamente para ele, e Pedro, disse: “Olhe para nós.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E um certo homem estava sendo trazido, que era aleijado desde o ventre de sua mãe, ao qual todo dia colocavam à porta do Templo, chamada Porta Formosa, para pedir esmola aos que entravam no Templo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.