Atos 28:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Após três meses, embarcamos em um navio de Alexandria que havia passado o inverno na ilha, cuja figura de proa era “Os Irmãos Gêmeos”.”
Contexto
9Depois disso, os demais que tinham doenças na ilha também vieram e foram curados. 10Eles também nos prestaram muitas honras; e quando embarcamos, colocaram a bordo as coisas de que precisávamos. 11Após três meses, embarcamos em um navio de Alexandria que havia passado o inverno na ilha, cuja figura de proa era “Os Irmãos Gêmeos”. 12Aportando em Siracusa, ficamos ali três dias. 13Dali, contornando a costa, chegamos a Régio. Depois de um dia, começou a soprar um vento sul, e no segundo dia chegamos a Putéoli,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E três meses depois, nós partimos em um navio de Alexandria, que tinha passado o inverno na ilha; o qual tinha como símbolo os gêmeos Castor e Pólux.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.