Atos 26:29
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Paulo disse: “Eu oro a Deus para que, seja com pouco ou com muito, não apenas o senhor, mas também todos os que me ouvem hoje, se tornem como eu sou, exceto por estas algemas.””
Contexto
27Rei Agripa, o senhor crê nos profetas? Eu sei que crê.” 28Agripa disse a Paulo: “Com um pouco de persuasão você está tentando me fazer cristão?” 29Paulo disse: “Eu oro a Deus para que, seja com pouco ou com muito, não apenas o senhor, mas também todos os que me ouvem hoje, se tornem como eu sou, exceto por estas algemas.” 30O rei se levantou com o governador e Berenice, e os que estavam sentados com eles. 31Quando se retiraram, falavam uns com os outros, dizendo: “Este homem não fez nada digno de morte ou de prisão.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Paulo disse: Meu desejo a Deus é que, por pouco ou por muito, não somente tu, mas todos os que estão me ouvindo hoje, tais vos tornásseis assim como eu sou, a não ser por estas correntes.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.