Atos 2:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ora, habitavam em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações sob o céu.”
Contexto
3Apareceram-lhes línguas como de fogo, que foram distribuídas a eles, e uma pousou sobre cada um deles. 4Todos ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas, conforme o Espírito lhes concedia que falassem. 5Ora, habitavam em Jerusalém judeus, homens piedosos, de todas as nações sob o céu. 6Quando se ouviu este som, a multidão se ajuntou e ficou perplexa, porque cada um os ouvia falar na sua própria língua. 7Todos estavam maravilhados e perplexos, dizendo uns aos outros: “Eis que não são galileus todos estes que estão falando?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E havia judeus que estavam morando em Jerusalém, homens devotos, de toda nação abaixo do céu.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.