Atos 2:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“porque não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.”
Contexto
25Pois Davi diz a respeito dele: ‘Eu via sempre o Senhor diante de mim, pois ele está à minha direita, para que eu não seja abalado. 26Por isso o meu coração se alegrou, e a minha língua exultou. Além disso, a minha carne também repousará em esperança, 27porque não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção. 28Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida. Tu me encherás de alegria com a tua presença.’ 29“Irmãos, posso dizer-lhes livremente a respeito do patriarca Davi, que ele morreu e foi sepultado, e o seu túmulo está entre nós até o dia de hoje.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois tu não abandonarás minha alma no Xeol, nem permitirás que o teu santo veja a degradação.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.