Atos 2:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Homens de Israel, ouçam estas palavras! Jesus de Nazaré, homem aprovado por Deus diante de vocês com milagres, maravilhas e sinais, que Deus fez por meio dele entre vocês, como vocês mesmos sabem;”
Contexto
20O sol se converterá em trevas, e a lua em sangue, antes que venha o grande e glorioso dia do Senhor. 21E acontecerá que todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.’ 22“Homens de Israel, ouçam estas palavras! Jesus de Nazaré, homem aprovado por Deus diante de vocês com milagres, maravilhas e sinais, que Deus fez por meio dele entre vocês, como vocês mesmos sabem; 23a este, entregue segundo o plano determinado e a presciência de Deus, vocês o prenderam por meio de homens iníquos, crucificaram-no e o mataram; 24ao qual Deus ressuscitou, libertando-o da agonia da morte, porque não era possível que fosse retido por ela.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Homens israelitas, ouvi estas palavras: Jesus o nazareno, homem aprovado por Deus entre vós, com maravilhas, milagres e sinais, que Deus fez por meio dele no meio de vós, assim como vós mesmos também sabeis;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.