Atos 19:40
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois, de fato, corremos o perigo de sermos acusados a respeito do tumulto de hoje, sem que haja motivo algum para isso. Não seríamos capazes de justificar esta confusão.””
Contexto
38Se, portanto, Demétrio e os artífices que estão com ele têm uma queixa contra alguém, os tribunais estão abertos e há procônsules. Que eles apresentem acusações uns contra os outros. 39Mas se vocês buscam algo sobre outros assuntos, isso será resolvido na assembleia regular. 40Pois, de fato, corremos o perigo de sermos acusados a respeito do tumulto de hoje, sem que haja motivo algum para isso. Não seríamos capazes de justificar esta confusão.” 41Depois de dizer isso, ele encerrou a assembleia.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque corremos perigo de que hoje sejamos acusados de rebelião, tendo causa nenhuma para dar como explicação para este tumulto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.