Atos 18:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele argumentava na sinagoga todos os sábados e persuadia judeus e gregos.”
Contexto
2Ele encontrou um certo judeu chamado Áquila, natural do Ponto, que havia chegado recentemente da Itália com sua esposa Priscila, porque Cláudio havia ordenado que todos os judeus partissem de Roma. Ele foi até eles, 3e, como tinha o mesmo ofício, ficou morando e trabalhando com eles, pois eram fabricantes de tendas. 4Ele argumentava na sinagoga todos os sábados e persuadia judeus e gregos. 5Quando Silas e Timóteo desceram da Macedônia, Paulo foi impelido pelo Espírito e testemunhava aos judeus que Jesus era o Cristo. 6Quando eles se opuseram a ele e blasfemaram, ele sacudiu as suas vestes e disse-lhes: “O sangue de vocês esteja sobre as suas próprias cabeças! Eu estou limpo. De agora em diante, irei para os gentios!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ele disputava na sinagoga a cada sábado; e persuadia a judeus e a gregos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.