Atos 16:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A multidão se levantou contra eles, e os magistrados rasgaram-lhes as roupas, e ordenaram que fossem açoitados com varas.”
Contexto
20Quando os apresentaram aos magistrados, disseram: “Estes homens, sendo judeus, estão agitando a nossa cidade 21e defendem costumes que não nos é lícito aceitar nem praticar, sendo nós romanos.” 22A multidão se levantou contra eles, e os magistrados rasgaram-lhes as roupas, e ordenaram que fossem açoitados com varas. 23Depois de lhes darem muitos açoites, lançaram-nos na prisão, ordenando ao carcereiro que os guardasse com segurança. 24Tendo recebido tal ordem, ele os lançou no cárcere interior e prendeu os pés deles no tronco.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a multidão se levantou juntamente contra eles; e os oficiais, rasgando suas roupas, mandaram que fossem açoitados.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.