Atos 10:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele olhou fixamente para o anjo e, tomado de temor, disse: “O que é, Senhor?” O anjo lhe disse: “Suas orações e suas ofertas aos necessitados subiram como memorial diante de Deus.”
Contexto
2homem piedoso e que temia a Deus com toda a sua casa, que dava generosas ofertas aos necessitados do povo e orava a Deus continuamente. 3Por volta da hora nona do dia, ele viu claramente em uma visão um anjo de Deus aproximando-se dele e dizendo-lhe: “Cornélio!” 4Ele olhou fixamente para o anjo e, tomado de temor, disse: “O que é, Senhor?” O anjo lhe disse: “Suas orações e suas ofertas aos necessitados subiram como memorial diante de Deus. 5Agora envie homens a Jope e mande chamar Simão, que também é chamado Pedro. 6Ele está hospedado com um curtidor chamado Simão, cuja casa fica à beira-mar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ele, olhando-lhe atentamente, e muito atemorizado, disse: O que é, Senhor? E disse-lhe: Tuas orações e doações subiram à memória diante de Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.