Amós 3:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Pois no dia em que eu castigar Israel por suas transgressões, também castigarei os altares de Betel; e as pontas do altar serão cortadas, e cairão por terra.”
Contexto
12Assim diz o SENHOR: “Assim como o pastor resgata da boca do leão duas pernas, ou um pedaço de orelha, assim serão resgatados os filhos de Israel que se sentam em Samaria no canto de um divã, e nas almofadas de seda de uma cama.” 13“Ouçam, e testemunhem contra a casa de Jacó”, diz o Senhor DEUS, o Deus dos Exércitos. 14“Pois no dia em que eu castigar Israel por suas transgressões, também castigarei os altares de Betel; e as pontas do altar serão cortadas, e cairão por terra. 15Golpearei a casa de inverno junto com a casa de verão; e as casas de marfim perecerão, e as grandes casas chegarão ao fim,” diz o SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que no dia em que eu punir as transgressões de Israel sobre ele, também farei punição sobre os altares de Betel; e as pontas do altar serão cortadas, e cairão por terra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.