Ageu 2:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Durante todo aquele tempo, quando alguém chegava a um monte que deveria ter vinte medidas, encontrava apenas dez. Quando alguém ia ao lagar para tirar cinquenta medidas, encontrava apenas vinte.”
Contexto
14Então Ageu respondeu: “‘Assim é este povo, e assim é esta nação diante de mim’, diz o SENHOR. ‘Assim também é todo o trabalho de suas mãos. Aquilo que oferecem ali é impuro. 15Agora, por favor, considerem o que acontecia antes deste dia, antes que uma pedra fosse colocada sobre outra no templo do SENHOR. 16Durante todo aquele tempo, quando alguém chegava a um monte que deveria ter vinte medidas, encontrava apenas dez. Quando alguém ia ao lagar para tirar cinquenta medidas, encontrava apenas vinte. 17Eu os feri com ferrugem, mofo e granizo em todo o trabalho de suas mãos; contudo, vocês não se voltaram para mim’, diz o SENHOR. 18‘Considerem, por favor, a partir deste dia, olhando para trás, desde o vigésimo quarto dia do nono mês, desde o dia em que os alicerces do templo do SENHOR foram lançados. Considerem isso.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Antes que fossem estas coisas, vinham ao amontoado de grãos buscar vinte medidas, conseguiam apenas dez; vinham à prensa de uvas para tirar dali cinquenta vasos mas ali havia somente vinte.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.