2 Samuel 7:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“E isso ainda foi pouca coisa aos teus olhos, Senhor DEUS, mas tu também falaste a respeito da casa do teu servo para um futuro distante; e é assim que ages com os homens, Senhor DEUS!”
Contexto
17Natã falou a Davi todas essas palavras, de acordo com toda essa visão. 18Então o rei Davi entrou, assentou-se diante do SENHOR, e disse: “Quem sou eu, Senhor DEUS, e o que é a minha família, para que me tenhas trazido até aqui? 19E isso ainda foi pouca coisa aos teus olhos, Senhor DEUS, mas tu também falaste a respeito da casa do teu servo para um futuro distante; e é assim que ages com os homens, Senhor DEUS! 20O que mais Davi pode te dizer? Pois tu conheces o teu servo, Senhor DEUS. 21Por causa da tua palavra, e segundo o teu próprio coração, realizaste toda esta grandeza, para torná-la conhecida ao teu servo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ainda te pareceu pouco isto, Senhor DEUS, pois que também falaste da casa de teu servo no porvir. É esse o modo de agir do homem, Senhor DEUS?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.