2 Samuel 6:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Davi dançava diante do SENHOR com todas as suas forças; e Davi estava vestido com um éfode de linho.”
Contexto
12Disseram ao rei Davi: “O SENHOR abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo o que lhe pertence, por causa da arca de Deus.” Então Davi foi e trouxe a arca de Deus da casa de Obede-Edom para a cidade de Davi, com alegria. 13Quando os que carregavam a arca do SENHOR davam seis passos, ele sacrificava um boi e um bezerro gordo. 14Davi dançava diante do SENHOR com todas as suas forças; e Davi estava vestido com um éfode de linho. 15Assim, Davi e toda a casa de Israel trouxeram a arca do SENHOR com gritos de alegria e ao som da trombeta. 16Quando a arca do SENHOR entrava na cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou pela janela e viu o rei Davi saltando e dançando diante do SENHOR; e ela o desprezou em seu coração.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Davi saltava com toda sua força diante do SENHOR; e tinha vestido Davi um éfode de linho.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.