2 Samuel 4:1
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando o filho de Saul ouviu que Abner estava morto em Hebrom, as suas mãos ficaram fracas, e todos os israelitas ficaram perturbados.”
Contexto
1Quando o filho de Saul ouviu que Abner estava morto em Hebrom, as suas mãos ficaram fracas, e todos os israelitas ficaram perturbados. 2O filho de Saul tinha dois homens que eram capitães de bandos de ataque. O nome de um era Baaná e o nome do outro era Recabe, filhos de Rimom, o beerotita, dos filhos de Benjamim (pois Beerote também é considerada parte de Benjamim; 3e os beerotitas fugiram para Gitaim, e têm vivido como estrangeiros ali até hoje).
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Logo que o filho de Saul ouviu que Abner havia sido morto em Hebrom, as mãos se lhe desconjuntaram, e todo Israel foi atemorizado.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.