2 Samuel 23:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“será como a luz da manhã quando o sol nasce, uma manhã sem nuvens, quando a grama tenra brota da terra, pelo brilho claro após a chuva.'”
Contexto
2“O Espírito do SENHOR falou por mim. A sua palavra esteve na minha língua. 3O Deus de Israel disse, a Rocha de Israel falou a mim: 'Aquele que governa sobre os homens com justiça, que governa no temor de Deus, 4será como a luz da manhã quando o sol nasce, uma manhã sem nuvens, quando a grama tenra brota da terra, pelo brilho claro após a chuva.' 5Não está assim firmada a minha casa com Deus? Pois ele fez comigo uma aliança eterna, ordenada em todas as coisas e segura, porque nela está toda a minha salvação e todo o meu desejo. Não fará ele que ela floresça? 6Mas todos os ímpios serão como espinhos que se jogam fora, porque não podem ser pegos com as mãos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Será como a luz da manhã quando sai o sol, Da manhã sem nuvens; Quando a erva da terra brota Por meio do resplendor depois da chuva.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.