2 Samuel 18:1
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Davi contou o povo que estava com ele e colocou sobre eles capitães de milhares e capitães de centenas.”
Contexto
1Davi contou o povo que estava com ele e colocou sobre eles capitães de milhares e capitães de centenas. 2Davi enviou o povo à batalha, uma terça parte sob o comando de Joabe, e uma terça parte sob o comando de Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, e uma terça parte sob o comando de Itai, o geteu. O rei disse ao povo: “Eu também certamente sairei com vocês.” 3Mas o povo disse: “Você não deve sair, pois se nós fugirmos, eles não se importarão conosco, e nem mesmo se metade de nós morrer, eles se importarão conosco. Mas você vale por dez mil de nós. Portanto, agora é melhor que você esteja pronto para nos ajudar a partir da cidade.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Davi, pois, revistou o povo que tinha consigo, e pôs sobre eles comandantes de mil e comandantes de cem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.