2 Samuel 15:35
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você não tem lá os sacerdotes Zadoque e Abiatar com você? Portanto, tudo o que você ouvir da casa do rei, conte aos sacerdotes Zadoque e Abiatar.”
Contexto
33Davi lhe disse: “Se você seguir em frente comigo, será um peso para mim; 34mas se você voltar para a cidade e disser a Absalão: 'Serei teu servo, ó rei. Como fui servo do seu pai no passado, assim serei agora o seu servo'; então você derrotará para mim o conselho de Aitofel. 35Você não tem lá os sacerdotes Zadoque e Abiatar com você? Portanto, tudo o que você ouvir da casa do rei, conte aos sacerdotes Zadoque e Abiatar. 36Eis que eles têm lá com eles os seus dois filhos, Aimaás, filho de Zadoque, e Jônatas, filho de Abiatar. Enviem por meio deles a mim tudo o que vocês ouvirem.” 37Assim Husai, amigo de Davi, entrou na cidade; e Absalão entrou em Jerusalém.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não estarão ali contigo Zadoque e Abiatar sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires na casa do rei, darás aviso disso a Zadoque e a Abiatar sacerdotes.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.