2 Samuel 11:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele escreveu na carta, dizendo: “Coloque Urias na linha de frente da batalha mais intensa e, em seguida, recue, para que ele seja ferido e morra.””
Contexto
13Quando Davi o chamou, ele comeu e bebeu na sua presença; e Davi o embriagou. Ao entardecer, ele saiu para se deitar na sua cama com os servos do seu senhor, mas não desceu para a sua casa. 14Pela manhã, Davi escreveu uma carta a Joabe e a enviou pelas mãos de Urias. 15Ele escreveu na carta, dizendo: “Coloque Urias na linha de frente da batalha mais intensa e, em seguida, recue, para que ele seja ferido e morra.” 16Enquanto Joabe vigiava a cidade, ele designou Urias para o lugar onde sabia que havia homens valentes. 17Os homens da cidade saíram e lutaram contra Joabe. Alguns do povo caíram, inclusive dos servos de Davi; e Urias, o heteu, também morreu.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E escreveu na carta, dizendo: Ponde a Urias diante da força da batalha, e desamparai-o, para que seja ferido e morra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.