2 Samuel 1:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Sua glória, ó Israel, foi morta em seus altos! Como caíram os valentes!”
Contexto
17Davi lamentou com esta lamentação sobre Saul e sobre Jônatas, seu filho 18(e ele ordenou que ensinassem aos filhos de Judá o cântico do arco; eis que está escrito no livro de Jasar): 19“Sua glória, ó Israel, foi morta em seus altos! Como caíram os valentes! 20Não contem isso em Gate. Não publiquem nas ruas de Asquelom, para que não se alegrem as filhas dos filisteus, para que não exultem as filhas dos incircuncisos. 21Ó montes de Gilboa, que não haja orvalho nem chuva sobre vocês, nem campos de ofertas; pois ali o escudo dos valentes foi profanado e jogado fora, o escudo de Saul não foi ungido com óleo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pereceu a glória de Israel sobre tuas montanhas! Como caíram os valentes!
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.