2 Reis 24:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Joaquim tinha dezoito anos de idade quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por três meses. O nome de sua mãe era Neústa, filha de Elnatã, de Jerusalém.”
Contexto
6Então Jeoaquim descansou com seus pais, e Joaquim, seu filho, reinou em seu lugar. 7O rei do Egito não saiu mais de sua terra; pois o rei da Babilônia havia tomado, desde o ribeiro do Egito até o rio Eufrates, tudo o que pertencia ao rei do Egito. 8Joaquim tinha dezoito anos de idade quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por três meses. O nome de sua mãe era Neústa, filha de Elnatã, de Jerusalém. 9Ele fez o que era mau aos olhos do SENHOR, de acordo com tudo o que seu pai havia feito. 10Naquele tempo, os servos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, subiram a Jerusalém, e a cidade foi sitiada.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tinha Joaquim dezoito anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém três meses. O nome de sua mãe foi Neusta filha de Elnatã, de Jerusalém.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.