2 Reis 20:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ezequias respondeu: “É fácil para a sombra avançar dez graus. Não, em vez disso, que a sombra recue dez graus.””
Contexto
8Ezequias disse a Isaías: “Qual será o sinal de que o SENHOR me curará, e de que subirei à casa do SENHOR no terceiro dia?” 9Isaías disse: “Este será o sinal para você da parte do SENHOR, de que o SENHOR fará aquilo que falou: a sombra deve avançar dez graus ou recuar dez graus?” 10Ezequias respondeu: “É fácil para a sombra avançar dez graus. Não, em vez disso, que a sombra recue dez graus.” 11O profeta Isaías clamou ao SENHOR; e ele fez a sombra recuar dez graus, pelos quais ela havia descido no relógio de sol de Acaz. 12Naquele tempo, Berodaque-Baladã, filho de Baladã, rei da Babilônia, enviou cartas e um presente a Ezequias, pois tinha ouvido que Ezequias estivera doente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Ezequias respondeu: Fácil coisa é que a sombra decline dez degraus: mas, que a sombra volte atrás dez degraus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.