2 Reis 12:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os sacerdotes concordaram em não receber mais dinheiro do povo, e em não reparar os danos da casa.”
Contexto
6Mas aconteceu que, no vigésimo terceiro ano do rei Jeoás, os sacerdotes não haviam reparado os danos da casa. 7Então o rei Jeoás chamou o sacerdote Joiada, e os outros sacerdotes, e lhes disse: “Por que vocês não estão reparando os danos da casa? Agora, portanto, não recebam mais dinheiro dos seus tesoureiros, mas entreguem-no para o reparo dos danos da casa.” 8Os sacerdotes concordaram em não receber mais dinheiro do povo, e em não reparar os danos da casa. 9Mas o sacerdote Joiada pegou uma caixa, fez um buraco em sua tampa, e a colocou ao lado do altar, do lado direito de quem entra na casa do SENHOR; e os sacerdotes que guardavam a entrada colocavam nela todo o dinheiro que era trazido à casa do SENHOR. 10Quando viam que havia muito dinheiro na caixa, o escriba do rei e o sumo sacerdote subiam, colocavam-no em sacos e contavam o dinheiro que era encontrado na casa do SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E os sacerdotes consentiram em não tomar mais dinheiro do povo, nem ter cargo de reparar as aberturas do templo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.