2 Reis 10:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele se levantou e partiu, e foi para Samaria. Estando ele na casa de tosquia dos pastores no caminho,”
Contexto
10Saibam agora que nada cairá por terra da palavra do SENHOR, que o SENHOR falou a respeito da casa de Acabe. Pois o SENHOR fez o que ele falou por meio do seu servo Elias.” 11Assim, Jeú feriu todos os que restavam da casa de Acabe em Jezreel, com todos os seus grandes homens, seus amigos íntimos, e seus sacerdotes, até que não lhe deixou nenhum sobrevivente. 12Ele se levantou e partiu, e foi para Samaria. Estando ele na casa de tosquia dos pastores no caminho, 13Jeú encontrou-se com os irmãos de Acazias, rei de Judá, e disse: “Quem são vocês?” Eles responderam: “Nós somos os irmãos de Acazias. Estamos descendo para saudar os filhos do rei e os filhos da rainha.” 14Ele disse: “Peguem-nos vivos!” Eles os pegaram vivos, e os mataram junto ao poço da casa de tosquia, quarenta e dois homens. Ele não deixou nenhum deles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E levantou-se dali, e veio a Samaria; e chegando ele no caminho a uma casa de tosa de pastores,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.