2 Pedro 2:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“mas principalmente aqueles que andam segundo a carne, em desejos impuros, e desprezam a autoridade. Audaciosos e obstinados, não têm medo de difamar os dignitários,”
Contexto
8(pois aquele homem justo, habitando entre eles, atormentava a sua alma justa dia após dia, vendo e ouvindo as obras iníquas deles), 9então o Senhor sabe como livrar da provação os piedosos e manter os injustos sob castigo para o dia do juízo, 10mas principalmente aqueles que andam segundo a carne, em desejos impuros, e desprezam a autoridade. Audaciosos e obstinados, não têm medo de difamar os dignitários, 11enquanto os anjos, embora maiores em força e poder, não trazem contra eles juízo difamatório diante do Senhor. 12Mas estes, como criaturas irracionais, animais por natureza, nascidos para serem apanhados e destruídos, falam mal de assuntos que ignoram e certamente perecerão na sua própria destruição,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém principalmente aos que segundo a carne andam em mau desejo de impureza, e desprezam as autoridades; atrevidos, agradando a si mesmos, não tendo medo de insultar as coisas dignas de glórias.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.