2 Crônicas 7:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, orar, buscar a minha face e se desviar dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, perdoarei o seu pecado e sararei a sua terra.”
Contexto
12Então o SENHOR apareceu a Salomão de noite, e lhe disse: “Eu ouvi a sua oração, e escolhi este lugar para mim como uma casa de sacrifício. 13“Se eu fechar o céu para que não haja chuva, ou se eu ordenar aos gafanhotos que devorem a terra, ou se eu enviar peste entre o meu povo, 14se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, orar, buscar a minha face e se desviar dos seus maus caminhos, então eu ouvirei dos céus, perdoarei o seu pecado e sararei a sua terra. 15Agora os meus olhos estarão abertos e os meus ouvidos atentos à oração que for feita neste lugar. 16Pois agora eu escolhi e santifiquei esta casa, para que o meu nome esteja ali para sempre; e os meus olhos e o meu coração estarão ali perpetuamente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Se se humilhar meu povo, sobre os quais nem nome é invocado, e orarem, e buscarem meu rosto, e se converterem de seus maus caminhos; então eu ouvirei desde os céus, e perdoarei seus pecados, e sararei sua terra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.