2 Crônicas 35:23

Contexto

²¹Mas ele lhe enviou embaixadores, dizendo: “O que eu tenho a ver com você, rei de Judá? Eu não venho contra você hoje, mas contra a casa com a qual estou em guerra. Deus me ordenou que me apressasse. Cuidado, pois é Deus quem está comigo, para que ele não o destrua.” ²²No entanto, Josias não quis desviar o seu rosto dele, mas disfarçou-se, para poder lutar com ele, e não deu ouvidos às palavras de Neco, que vieram da boca de Deus, e foi lutar no vale de Megido. ²³Os arqueiros atiraram no rei Josias; e o rei disse aos seus servos: “Tirem-me daqui, porque estou gravemente ferido!” ²⁴Então seus servos o tiraram do carro, e o colocaram no segundo carro que ele tinha, e o levaram para Jerusalém; e ele morreu, e foi sepultado nos túmulos de seus pais. Todo o Judá e Jerusalém lamentaram por Josias. ²⁵Jeremias lamentou por Josias, e todos os cantores e cantoras falaram de Josias em suas lamentações até o dia de hoje; e eles fizeram disso uma ordenança em Israel. Eis que estão escritas nas lamentações.

Em outras traduções

• Bíblia Livre (BLIVRE)

  E os arqueiros atiraram ao rei Josias flechas; e disse o rei a seus servos: Tirai-me daqui, porque estou ferido gravemente.