2 Crônicas 3:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele fez a sala principal com teto de madeira de cipreste, que revestiu com ouro puro, e a ornamentou com palmeiras e correntes.”
Contexto
3Estes são os alicerces que Salomão lançou para a construção da casa de Deus: o comprimento em côvados segundo a primeira medida era de sessenta côvados, e a largura de vinte côvados. 4O pórtico que estava na frente, cujo comprimento acompanhava a largura da casa, era de vinte côvados, e a altura era de cento e vinte; e ele o revestiu por dentro com ouro puro. 5Ele fez a sala principal com teto de madeira de cipreste, que revestiu com ouro puro, e a ornamentou com palmeiras e correntes. 6Ele adornou a casa com pedras preciosas para embelezá-la. O ouro era ouro de Parvaim. 7Ele também revestiu de ouro a casa, as vigas, as soleiras, as suas paredes e as suas portas, e esculpiu querubins nas paredes.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E forrou a casa maior com madeira de faia, a qual cobriu de bom ouro, e fez ressaltar sobre ela palmas e correntes.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.