2 Crônicas 25:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Judá foi derrotado por Israel; de modo que cada homem fugiu para a sua tenda.”
Contexto
20Mas Amazias não quis ouvir; pois isso vinha de Deus, para que os entregasse nas mãos de seus inimigos, porque haviam buscado os deuses de Edom. 21Então Joás, rei de Israel, subiu, e ele e Amazias, rei de Judá, se enfrentaram face a face em Bete-Semes, que pertence a Judá. 22Judá foi derrotado por Israel; de modo que cada homem fugiu para a sua tenda. 23Joás, rei de Israel, capturou Amazias, rei de Judá, filho de Joás, filho de Jeoacaz, em Bete-Semes e o trouxe a Jerusalém, e derrubou o muro de Jerusalém desde a porta de Efraim até a porta da esquina, quatrocentos côvados. 24Ele tomou todo o ouro e a prata, e todos os utensílios que se acharam na casa de Deus com Obede-Edom, e os tesouros da casa do rei, e os reféns, e voltou para Samaria.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém caiu Judá diante de Israel, e fugiu cada um a sua morada.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.