2 Crônicas 20:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“eis como eles nos retribuem, vindo para nos expulsar da tua propriedade, que nos deste por herança.”
Contexto
9‘Se algum mal vier sobre nós — a espada, o juízo, a peste ou a fome — nós nos colocaremos diante desta casa, e diante de ti (pois o teu nome está nesta casa), e clamaremos a ti em nossa aflição, e tu ouvirás e salvarás.’ 10Agora, eis aqui os filhos de Amom e de Moabe e do monte Seir, os quais não permitiste que Israel invadisse quando saíram da terra do Egito, mas eles se desviaram deles, e não os destruíram; 11eis como eles nos retribuem, vindo para nos expulsar da tua propriedade, que nos deste por herança. 12Nosso Deus, tu não os julgarás? Pois não temos força contra esta grande multidão que vem contra nós. Não sabemos o que fazer, mas os nossos olhos estão postos em ti.” 13Todo o Judá estava em pé diante do SENHOR, com as suas crianças, as suas esposas e os seus filhos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eis que eles nos dão o pago, vindo a lançar-nos de tua herdade, que tu nos deste a possuir.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.