2 Crônicas 16:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles o sepultaram no seu próprio túmulo, que ele havia cavado para si na cidade de Davi, e o deitaram no leito que estava cheio de aromas suaves e de várias espécies de especiarias preparadas pela arte dos perfumistas; e fizeram uma fogueira muito grande para ele.”
Contexto
12No trigésimo nono ano do seu reinado, Asa ficou doente dos pés. A sua doença era extremamente grave; contudo, na sua doença, ele não buscou ao SENHOR, mas apenas aos médicos. 13Asa dormiu com os seus pais, e morreu no quadragésimo primeiro ano do seu reinado. 14Eles o sepultaram no seu próprio túmulo, que ele havia cavado para si na cidade de Davi, e o deitaram no leito que estava cheio de aromas suaves e de várias espécies de especiarias preparadas pela arte dos perfumistas; e fizeram uma fogueira muito grande para ele.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E sepultaram-no em seus sepulcros que ele havia feito para si na cidade de Davi; e puseram-no em uma cama, a qual encheram de aromas e artefatos com fragrâncias, preparadas por perfumistas; e fizeram uma grande fogueira em sua homenagem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.