2 Crônicas 10:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando Jeroboão, filho de Nebate, ouviu isso (pois ele estava no Egito, para onde tinha fugido da presença do rei Salomão), Jeroboão voltou do Egito.”
Contexto
1Roboão foi a Siquém, pois todo o Israel tinha ido a Siquém para fazê-lo rei. 2Quando Jeroboão, filho de Nebate, ouviu isso (pois ele estava no Egito, para onde tinha fugido da presença do rei Salomão), Jeroboão voltou do Egito. 3Eles mandaram chamá-lo; e Jeroboão e todo o Israel vieram, e falaram a Roboão, dizendo: 4“Seu pai tornou o nosso jugo pesado. Agora, portanto, alivie a dura servidão de seu pai e o seu jugo pesado que ele colocou sobre nós, e nós o serviremos.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E quando o ouviu Jeroboão filho de Nebate, o qual estava em Egito, de onde havia fugido por causa do rei Salomão, voltou do Egito.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.