2 Coríntios 9:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Por isso, julguei necessário pedir aos irmãos que fossem antes até vocês e preparassem com antecedência a generosa oferta que haviam prometido, para que estivesse pronta como expressão de generosidade, e não de avareza.”
Contexto
3Mas enviei os irmãos para que aquilo de que nos orgulhamos a respeito de vocês não se mostre vão neste ponto e para que, como eu disse, vocês estejam preparados, 4para que, se alguns da Macedônia forem comigo e os encontrarem despreparados, nós — para não dizer vocês — não fiquemos decepcionados nessa confiança com que nos orgulhamos de vocês. 5Por isso, julguei necessário pedir aos irmãos que fossem antes até vocês e preparassem com antecedência a generosa oferta que haviam prometido, para que estivesse pronta como expressão de generosidade, e não de avareza. 6Lembrem-se disto: aquele que semeia pouco, também colherá pouco. Aquele que semeia com fartura, também colherá com fartura. 7Cada um dê conforme determinou em seu coração, não com relutância nem por obrigação, pois Deus ama quem dá com alegria.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Portanto achei necessário dizer a estes irmãos que viessem primeiro até vós, e preparassem primeiro vossa generosidade, já antes prometida, para que esteja pronta como boa vontade e não como avareza.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.