2 Coríntios 10:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“derrubando raciocínios e toda altivez que se exalta contra o conhecimento de Deus e levando todo pensamento cativo à obediência de Cristo,”
Contexto
3Pois, embora andemos na carne, não guerreamos segundo a carne; 4porque as armas da nossa guerra não são carnais, mas poderosas diante de Deus para derrubar fortalezas, 5derrubando raciocínios e toda altivez que se exalta contra o conhecimento de Deus e levando todo pensamento cativo à obediência de Cristo, 6e estando prontos para punir toda desobediência, quando a obediência de vocês for completa. 7Vocês julgam apenas pela aparência? Se alguém confia em si mesmo que pertence a Cristo, considere novamente consigo mesmo: assim como ele pertence a Cristo, nós também pertencemos a Cristo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Assim destruímos pensamentos e toda arrogância que se levanta contra o conhecimento de Deus, e levamos como prisioneiro todo pensamento para a obediência a Cristo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.