1 Timóteo 4:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o exercício corporal tem algum valor, mas a piedade é proveitosa em tudo, pois traz a promessa da vida presente e da que está por vir.”
Contexto
6Se você ensinar estas coisas aos irmãos, será um bom servo de Cristo Jesus, nutrido nas palavras da fé e da boa doutrina que você tem seguido. 7Mas rejeite as fábulas profanas e histórias de velhas. Exercite-se na piedade. 8Pois o exercício corporal tem algum valor, mas a piedade é proveitosa em tudo, pois traz a promessa da vida presente e da que está por vir. 9Esta palavra é fiel e digna de toda aceitação. 10É por isso que trabalhamos e sofremos afrontas: porque colocamos a nossa confiança no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, especialmente dos que creem.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois o exercício do corpo tem pouco proveito; mas a devoção divina é proveitosa para tudo, pois tem as promessas da vida atual e da futura.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.