1 Timóteo 4:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“É por isso que trabalhamos e sofremos afrontas: porque colocamos a nossa confiança no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, especialmente dos que creem.”
Contexto
8Pois o exercício corporal tem algum valor, mas a piedade é proveitosa em tudo, pois traz a promessa da vida presente e da que está por vir. 9Esta palavra é fiel e digna de toda aceitação. 10É por isso que trabalhamos e sofremos afrontas: porque colocamos a nossa confiança no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, especialmente dos que creem. 11Ordene e ensine estas coisas. 12Ninguém despreze a sua juventude; mas seja um exemplo para os que creem, na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois para isto também trabalhamos e somos insultados, porque esperamos o Deus vivo, que é o Salvador de todos, especialmente dos crentes.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.