1 Samuel 31:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“todos os homens valentes se levantaram, caminharam a noite inteira e retiraram do muro de Bete-Seã o corpo de Saul e os corpos de seus filhos. Levaram-nos a Jabes e ali os queimaram.”
Contexto
10Colocaram sua armadura no templo de Astarote e prenderam seu corpo ao muro de Bete-Seã. 11Quando os habitantes de Jabes-Gileade ouviram o que os filisteus haviam feito com Saul, 12todos os homens valentes se levantaram, caminharam a noite inteira e retiraram do muro de Bete-Seã o corpo de Saul e os corpos de seus filhos. Levaram-nos a Jabes e ali os queimaram. 13Depois pegaram seus ossos e os sepultaram debaixo da tamargueira em Jabes, e jejuaram durante sete dias.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Todos os homens valentes se levantaram, e andaram toda aquela noite, e tiraram o corpo de Saul e os corpos de seus filhos do muro de Bete-Seã; e vindo a Jabes, queimaram-nos ali.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.