1 Samuel 26:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Davi passou para o outro lado e ficou no alto do monte, bem longe, com grande distância entre eles.”
Contexto
11O SENHOR me livre de estender a mão contra o seu ungido! Agora, porém, pegue a lança que está junto à cabeça dele e o jarro de água, e vamos embora.” 12Davi pegou a lança e o jarro de água que estavam junto à cabeça de Saul, e eles foram embora. Ninguém viu, percebeu ou acordou, pois todos dormiam; um sono profundo vindo do SENHOR havia caído sobre eles. 13Davi passou para o outro lado e ficou no alto do monte, bem longe, com grande distância entre eles. 14Então Davi gritou para o povo e para Abner, filho de Ner: “Você não vai responder, Abner?” Abner respondeu: “Quem é você que está gritando para o rei?” 15Davi disse a Abner: “Você não é um homem? Quem em Israel é como você? Então por que não vigiou seu senhor, o rei? Um dos homens entrou no acampamento para matar seu senhor, o rei.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E passando Davi da outra parte, pôs-se desviado no cume do monte, havendo grande distância entre eles;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.