1 Samuel 23:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Vão, por favor, verifiquem ainda melhor; descubram e vejam o lugar onde ele tem os seus esconderijos, e quem o viu lá; pois me disseram que ele é muito astuto.”
Contexto
20Agora, pois, ó rei, desça quando desejar; e caberá a nós entregá-lo nas mãos do rei.” 21Saul disse: “Que vocês sejam abençoados pelo SENHOR, por terem se compadecido de mim. 22Vão, por favor, verifiquem ainda melhor; descubram e vejam o lugar onde ele tem os seus esconderijos, e quem o viu lá; pois me disseram que ele é muito astuto. 23Portanto, observem e identifiquem todos os lugares ocultos onde ele se esconde; e voltem a mim com informações precisas, e eu irei com vocês. E acontecerá que, se ele estiver na terra, eu o caçarei entre todos os milhares de Judá.” 24Eles se levantaram e foram para Zife na frente de Saul; mas Davi e os seus homens estavam no deserto de Maom, na Arabá, ao sul do deserto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ide, pois, agora, preparai ainda, considerai e vede seu lugar por onde ele passa, e quem o tenha visto ali; porque se me disse que ele é em grande maneira astuto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.