1 Samuel 17:53
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Depois que os filhos de Israel voltaram da perseguição aos filisteus, eles saquearam o acampamento deles.”
Contexto
51Então Davi correu, ficou em pé sobre o filisteu, pegou a espada dele, tirou-a da bainha e o matou, cortando-lhe a cabeça com ela. Quando os filisteus viram que o seu guerreiro mais forte estava morto, fugiram. 52Então os homens de Israel e de Judá se levantaram, deram o grito de guerra e perseguiram os filisteus até a entrada de Gate e até as portas de Ecrom. Os filisteus mortos ficaram caídos pelo caminho de Saaraim, até Gate e Ecrom. 53Depois que os filhos de Israel voltaram da perseguição aos filisteus, eles saquearam o acampamento deles. 54Davi pegou a cabeça do filisteu e a levou para Jerusalém, mas guardou as armas do filisteu na sua própria tenda. 55Quando Saul viu Davi sair para enfrentar o filisteu, perguntou a Abner, o comandante do exército: “Abner, de quem esse jovem é filho?” Abner respondeu: “Tão certo como o rei vive, eu não sei.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tornando logo os filhos de Israel de perseguir os filisteus, despojaram seu acampamento.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.