1 Samuel 17:29
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Davi respondeu: “O que foi que eu fiz agora? Não posso nem fazer uma pergunta?””
Contexto
27O povo lhe respondeu da mesma forma, dizendo: “É isso que será feito ao homem que o matar.” 28Eliabe, o seu irmão mais velho, ouviu Davi falando com os homens. A ira de Eliabe se acendeu contra Davi, e ele perguntou: “Por que você desceu para cá? E com quem você deixou aquelas poucas ovelhas no deserto? Eu conheço a sua arrogância e a maldade do seu coração; você desceu só para ver a batalha.” 29Davi respondeu: “O que foi que eu fiz agora? Não posso nem fazer uma pergunta?” 30Ele se virou e foi perguntar a outro a mesma coisa; e o povo lhe deu a mesma resposta. 31As palavras que Davi falou foram ouvidas e relatadas a Saul, que o mandou chamar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Davi respondeu: Que fiz eu agora? Não são estas apenas palavras?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.