1 Reis 9:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O faraó, rei do Egito, havia subido, tomado Gezer, queimado a cidade a fogo, matado os cananeus que moravam na cidade, e a dado como dote de casamento à sua filha, esposa de Salomão.”
Contexto
14Hirão enviou ao rei cento e vinte talentos de ouro. 15Esta é a razão do trabalho forçado que o rei Salomão recrutou: para construir a casa do SENHOR, a sua própria casa, o Milo, a muralha de Jerusalém, Hazor, Megido e Gezer. 16O faraó, rei do Egito, havia subido, tomado Gezer, queimado a cidade a fogo, matado os cananeus que moravam na cidade, e a dado como dote de casamento à sua filha, esposa de Salomão. 17Salomão construiu na terra Gezer, Bete-Horom Baixa, 18Baalate, Tamar no deserto,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Faraó, o rei do Egito, havia subido e tomado a Gezer, e a queimado, e havia matado os cananeus que habitavam a cidade, e dado-a em presente à sua filha, a mulher de Salomão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.