1 Reis 8:55
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele se pôs em pé e abençoou toda a assembleia de Israel em alta voz, dizendo:”
Contexto
53Pois tu os separaste dentre todos os povos da terra para serem a tua herança, como falaste por meio de Moisés, teu servo, quando tiraste os nossos pais do Egito, ó Senhor DEUS.” 54E aconteceu que, quando Salomão terminou de fazer toda esta oração e súplica ao SENHOR, ele se levantou de diante do altar do SENHOR, de onde estava ajoelhado com as mãos estendidas para o céu. 55Ele se pôs em pé e abençoou toda a assembleia de Israel em alta voz, dizendo: 56“Bendito seja o SENHOR, que deu descanso ao seu povo Israel, segundo tudo o que prometeu. Não falhou nem uma só palavra de toda a sua boa promessa, que ele prometeu por meio de Moisés, seu servo. 57Que o SENHOR, nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com os nossos pais. Que ele não nos deixe nem nos abandone,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
pôs-se de pé, e abençoou a toda a congregação de Israel, dizendo em alta voz:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.