1 Reis 7:47
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Salomão deixou todos os utensílios sem pesar, porque havia muitos deles. O peso do bronze não pôde ser determinado.”
Contexto
45as panelas; as pás; e as bacias. Todos estes utensílios, que Hirão fez para o rei Salomão para a casa do SENHOR, eram de bronze polido. 46O rei os fundiu na planície do Jordão, na terra argilosa entre Sucote e Zaretã. 47Salomão deixou todos os utensílios sem pesar, porque havia muitos deles. O peso do bronze não pôde ser determinado. 48Salomão fez todos os utensílios que estavam na casa do SENHOR: o altar de ouro e a mesa sobre a qual ficava o pão da proposição, de ouro; 49e os candelabros, cinco do lado direito e cinco do lado esquerdo, em frente ao santuário interior, de ouro puro; e as flores, as lâmpadas e as tenazes, de ouro;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E deixou Salomão sem inquirir o peso do bronze de todos os vasos, pela grande abundância deles.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.