1 Reis 7:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois ele construiu a Casa do Bosque do Líbano. Seu comprimento era de cem côvados, sua largura de cinquenta côvados, e sua altura de trinta côvados, sobre quatro fileiras de colunas de cedro, com vigas de cedro sobre as colunas.”
Contexto
1Salomão construiu sua própria casa durante treze anos, e terminou toda a sua casa. 2Pois ele construiu a Casa do Bosque do Líbano. Seu comprimento era de cem côvados, sua largura de cinquenta côvados, e sua altura de trinta côvados, sobre quatro fileiras de colunas de cedro, com vigas de cedro sobre as colunas. 3Ela foi coberta com cedro por cima, sobre as quarenta e cinco vigas que estavam sobre as colunas, quinze por fileira. 4Havia vigas em três fileiras, e janela ficava de frente para janela em três níveis.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Também edificou a casa do bosque do Líbano, a qual tinha cinco côvados de comprimento, e cinquenta côvados de largura, e trinta côvados de altura, sobre quatro ordens de colunas de cedro, com vigas de cedro sobre as colunas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.