1 Reis 22:38
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Lavaram o carro junto ao tanque de Samaria; e os cães lamberam o seu sangue onde as prostitutas se banhavam, de acordo com a palavra do SENHOR que ele havia falado.”
Contexto
36Um grito percorreu o exército por volta do pôr do sol, dizendo: “Cada homem para a sua cidade, e cada homem para a sua terra!” 37Assim o rei morreu, e foi levado para Samaria; e sepultaram o rei em Samaria. 38Lavaram o carro junto ao tanque de Samaria; e os cães lamberam o seu sangue onde as prostitutas se banhavam, de acordo com a palavra do SENHOR que ele havia falado. 39Ora, o restante dos atos de Acabe, e tudo o que ele fez, e a casa de marfim que ele construiu, e todas as cidades que ele construiu, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel? 40Assim Acabe descansou com seus pais; e Acazias, seu filho, reinou em seu lugar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E lavaram o carro no tanque de Samaria, onde as prostitutas também se lavavam; e os cães lamberam seu sangue, conforme à palavra do SENHOR que havia falado.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.