1 Reis 21:1
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Depois destas coisas, Nabote, o jezreelita, tinha uma vinha que ficava em Jezreel, ao lado do palácio de Acabe, rei de Samaria.”
Contexto
1Depois destas coisas, Nabote, o jezreelita, tinha uma vinha que ficava em Jezreel, ao lado do palácio de Acabe, rei de Samaria. 2Acabe falou a Nabote, dizendo: “Dê-me a sua vinha, para que eu a tenha como uma horta, porque fica perto da minha casa; e em troca eu lhe darei uma vinha melhor do que ela. Ou, se parecer bem a você, eu lhe darei o seu valor em dinheiro.” 3Nabote disse a Acabe: “Que o SENHOR me livre de dar a você a herança dos meus pais!”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Passados estes negócios, aconteceu que Nabote de Jezreel tinha em Jezreel uma vinha junto ao palácio de Acabe rei de Samaria.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.