1 Reis 2:25
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O rei Salomão enviou Benaia, filho de Joiada; e ele o feriu, de modo que morreu.”
Contexto
23Então o rei Salomão jurou pelo SENHOR, dizendo: “Que Deus me faça assim, e muito mais, se Adonias não falou esta palavra contra a sua própria vida. 24Agora, portanto, tão certo como vive o SENHOR, que me estabeleceu e me colocou no trono de Davi, meu pai, e que me fez uma casa como prometeu, certamente Adonias será morto hoje.” 25O rei Salomão enviou Benaia, filho de Joiada; e ele o feriu, de modo que morreu. 26A Abiatar, o sacerdote, o rei disse: “Vá para Anatote, para os seus próprios campos, pois você é digno de morte. Mas não o matarei neste momento, porque você carregou a arca do Senhor DEUS diante de Davi, meu pai, e porque você sofreu aflição em tudo em que meu pai foi afligido.” 27Assim Salomão expulsou Abiatar de ser sacerdote do SENHOR, para que se cumprisse a palavra do SENHOR que ele falou a respeito da casa de Eli em Siló.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então o rei Salomão enviou por meio de Benaia filho de Joiada, o qual o golpeou de maneira que ele morreu.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.