1 Reis 15:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando Baasa soube disso, parou de edificar Ramá e passou a morar em Tirza.”
Contexto
19“Haja um tratado entre mim e você, como houve entre meu pai e o seu pai. Eis que lhe envio um presente de prata e ouro. Vá, quebre o seu tratado com Baasa, rei de Israel, para que ele se retire de mim.” 20Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os comandantes de seus exércitos contra as cidades de Israel, e atacou Ijom, Dã, Abel-Bete-Maaca, e toda Quinerete, com toda a terra de Naftali. 21Quando Baasa soube disso, parou de edificar Ramá e passou a morar em Tirza. 22Então o rei Asa fez uma convocação a todo o Judá. Ninguém foi isentado. Eles levaram as pedras de Ramá e a sua madeira, com as quais Baasa a estava edificando; e o rei Asa as usou para edificar Geba de Benjamim, e Mispá. 23Ora, o restante de todos os atos de Asa, e todo o seu poder, e tudo o que ele fez, e as cidades que edificou, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá? Porém, no tempo de sua velhice, ele ficou doente dos pés.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ouvindo isto Baasa, deixou de edificar a Ramá, e ficou em Tirsa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.