1 Reis 13:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então ele foi por outro caminho, e não voltou pelo caminho por onde tinha vindo a Betel.”
Contexto
8O homem de Deus disse ao rei: “Ainda que você me desse metade da sua casa, eu não entraria com você, nem comeria pão, nem beberia água neste lugar; 9pois assim me foi ordenado pela palavra do SENHOR, dizendo: 'Você não comerá pão, não beberá água, e não voltará pelo caminho por onde veio.'” 10Então ele foi por outro caminho, e não voltou pelo caminho por onde tinha vindo a Betel. 11Ora, um velho profeta morava em Betel, e um de seus filhos veio e lhe contou todas as obras que o homem de Deus havia feito naquele dia em Betel. Eles também contaram ao pai as palavras que ele havia falado ao rei. 12O pai deles lhes disse: “Por qual caminho ele foi?” Ora, seus filhos tinham visto por qual caminho o homem de Deus, que viera de Judá, tinha ido.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Foi-se, pois, por outro caminho, e não voltou pelo caminho por de onde havia vindo a Betel.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.